漫
màn
意味
- 気ままな
- あふれる
定義
1. 水过满，向外流。2. 到处都是；遍。3. 不受约束；随便。4. 形容路途或时间长远。
1. 水が満ちてあふれ出る。2. 至る所にある；一面に。3. 束縛されない；自由気まま。4. 道のりや時間が長く遠いさま。
使用状況
“漫”作为动词时表示水满溢出，常用于“水漫”等；作为形容词或副词时表示“遍”、“随意”或“长远”，如“漫天”、“漫步”、“漫长”。
「漫」は動詞として水が満ちてあふれる意味で、「水漫」などに使われ、形容詞や副詞としては「遍（あまねく）」「随意（気まま）」「長遠」を表し、「漫天」「漫步」「漫长」のように使います。
例文
- 1 洪水漫过了堤坝。（洪水が堤防を越えてあふれた。）
- 2 花园里漫山遍野都是鲜花。（庭園は山野一面に花が咲き乱れている。）
- 3 他一个人在河边漫步。（彼は一人で川辺をぶらぶら散歩した。）
- 4 我们漫无目的地走着。（私たちは目的もなく歩き回った。）
- 5 漫长的等待终于结束了。（長い待ち時間がようやく終わった。）
- 6 不要漫不经心地做事。（いい加減に物事を行うな。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。