烂
làn
意味
- 腐る
- ぐちゃぐちゃの
- ぼろぼろの
定義
指物体因变质而变得软烂或破损；也可表示程度深，如“烂熟”。
物体が腐敗して柔らかくなったり、傷んだりすること。また、程度が深いことを表す（例：烂熟＝熟練している）。
使用状況
常用于形容食物腐烂、衣物破旧、物体损坏，或作为程度副词表示“非常”。
食べ物が腐ったり、衣服がぼろぼろになったり、物が壊れたりすることを表すほか、程度を強調する副詞として「非常に」の意味で使われる。
例文
- 1 这些水果都烂了，不能吃了。 (これらの果物は全部腐ってしまって、食べられない。)
- 2 他的衣服穿得烂了，还不舍得扔。 (彼の服はぼろぼろになるまで着ているのに、捨てられない。)
- 3 面条煮得太烂了，不好吃。 (麺を茹で過ぎてどろどろになり、美味しくない。)
- 4 他把课文背得烂熟。 (彼は课文をすっかり暗記している。)
- 5 这个局面真是烂摊子，很难收拾。 (この状況は本当に混乱していて、収拾が難しい。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。