爆炸
bào zhà
意味
- 爆発する
- 爆発
定義
物体体积急剧膨大，使周围气压发生强烈变化并产生巨大声响的现象。
物体の体積が急激に膨張し、周囲の気圧が大きく変化して巨大な音を発生させる現象。
使用状況
常用来形容物理上的爆炸，也可比喻情绪、事件等的突然爆发。
物理的な爆発を表すほか、感情や出来事などの突然の爆発を比喩的に表現するのにも使われる。
例文
- 1 工厂发生爆炸，造成多人受伤。（工場で爆発が発生し、多数の負傷者が出た。）
- 2 气球突然爆炸了，吓了我一跳。（風船が突然爆発して、びっくりした。）
- 3 他的情绪爆炸了，对着大家大吼大叫。（彼の感情が爆発し、皆に向かって怒鳴った。）
- 4 这条新闻在网上爆炸了，短短几小时就有上百万转发。（このニュースはネットで爆発的に広がり、わずか数時間で百万回以上シェアされた。）
- 5 核爆炸的威力巨大，足以摧毁整个城市。（核爆発の威力は巨大で、都市全体を破壊するのに十分だ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。