王牌
wáng pái
意味
- 切り札
定義
比喻最有战斗力或最重要的人物或手段。
最も戦闘力がある、または最も重要な人物や手段のたとえ。
使用状況
常用来形容在竞争或比赛中起关键作用的人或策略，也可指最好的资源或优势。
競争や試合で重要な役割を果たす人や戦略を表すのに使われ、また最高の資源や利点を指すこともある。
例文
- 1 他是我方的王牌选手，每次比赛都靠他获胜。 (彼は我々の切り札選手で、毎回の試合は彼のおかげで勝つ。)
- 2 这个新产品是我们公司的王牌，一定能打败竞争对手。 (この新製品は我が社の切り札で、必ず競合他社に打ち勝てる。)
- 3 在谈判中，他亮出了最后的王牌。 (交渉の中で、彼は最後の切り札を出した。)
- 4 她是我们团队的王牌，负责解决最棘手的问题。 (彼女は我々のチームのエースで、最も厄介な問題を解決する責任者だ。)
- 5 这张牌是整副牌中的王牌，威力最大。 (このカードはデッキ全体の中の切り札で、威力が最も大きい。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。