生死
shēng sǐ
意味
- 生死
定義
指生存和死亡，比喻极端危急或关键的境地。
生存と死を指し、極めて危険または重要な状況を比喻する。
使用状況
常用来形容非常重要、关系到存亡的事情或时刻，也可作名词使用，指生命和死亡本身。
非常に重要で、存亡に関わる事柄や瞬間を形容するのに使われ、名詞として生命と死そのものを指すこともある。
例文
- 1 这是一场生死的较量。 (これは生死をかけた戦いだ。)
- 2 面对生死考验，他毫不退缩。 (生死の試練に直面しても、彼はひるまなかった。)
- 3 生死之间，只在一念之差。 (生死の間は、ただ一念の差に過ぎない。)
- 4 这个问题关系到公司的生死存亡。 (この問題は会社の生死存亡に関わる。)
- 5 他看淡了生死，只求无愧于心。 (彼は生死を軽んじて、ただ心に恥じないことを求めた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。