离职
lí zhí
意味
- 離職する
- 退職する
定義
指离开工作岗位，不再担任原职务，通常是指辞职或被解雇。
職場を離れ、元の職務を担当しなくなることを指し、通常は退職または解雇を意味する。
使用状況
常用于描述员工主动或被动结束与公司的雇佣关系。可以用于正式场合，如提交离职申请，也可以用于日常对话。
従業員が自発的または受動的に会社との雇用関係を終了することを説明するのに使われる。退職願を提出するような正式な場面でも、日常会話でも使える。
例文
- 1 他因为个人原因离职了。(彼は個人的な理由で退職した。)
- 2 公司正在招聘新员工来填补离职人员的空缺。(会社は退職者の欠員を埋めるために新しい従業員を募集している。)
- 3 她递交了离职信。(彼女は退職届を提出した。)
- 4 离职后，他打算去旅行一段时间。(退職後、彼はしばらく旅行に行くつもりだ。)
- 5 由于公司裁员，许多员工被迫离职。(会社の人員整理により、多くの従業員がやむを得ず退職した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。