稳妥
wěn tuǒ
意味
- 穏当な
- 確実で安心な
定義
稳妥指安全可靠、没有风险；也指做事谨慎稳当。
「稳妥」は、安全で信頼でき、リスクがないこと。また、行動が慎重で着実であること。
使用状況
常用于形容计划、方法、措施等安全可靠，或形容人的性格、做事方式谨慎稳当。
主に計画や方法、措置などが安全で信頼できること、または人の性格や行動の仕方が慎重で着実であることを表すのに使われる。
例文
- 1 这个方案很稳妥，可以放心实施。（この計画は非常に安全で、安心して実施できる。）
- 2 做事要稳妥，不要急躁。（物事は慎重にやりなさい。焦ってはいけません。）
- 3 他选择了一种稳妥的投资策略。（彼は安全な投資戦略を選んだ。）
- 4 他为人稳妥，大家都信任他。（彼は慎重な人柄で、皆から信頼されている。）
- 5 我们需要一个稳妥的解决办法。（私たちには確実な解決策が必要だ。）
- 6 经过反复讨论，他们终于找到了一个稳妥的方案。（何度も議論を重ね、ようやく彼らは安全な案を見つけた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。