突破
tū pò
意味
- 突破する
- 打開する
- ブレークスルー
定義
打破障碍、困难或限制，取得进展或成功。
障害や困難、限界を打ち破り、進展や成功を収めること。
使用状況
常用于描述在某个领域、技术、比赛或个人成长中克服困难、取得重大进展的情况。可作动词或名词使用。
ある分野、技術、競技、個人の成長などで困難を克服し、大きな進展を遂げる状況を表すのに使われる。動詞または名詞として使用可能。
例文
- 1 他的研究在基因编辑领域取得了重大突破。（彼の研究は遺伝子編集の分野で大きな突破を遂げた。）
- 2 这个运动员在比赛中突破了世界纪录。（この選手は試合で世界記録を突破した。）
- 3 公司今年有望突破十亿美元的销售额。（今年、会社は10億ドルの売上を突破する見込みだ。）
- 4 她终于突破了自己的心理障碍，勇敢地站上了演讲台。（彼女はついに自分の心理的な障壁を突破し、勇敢に演壇に立った。）
- 5 经过多次实验，科学家们终于突破了技术瓶颈。（何度もの実験を経て、科学者たちはついに技術のボトルネックを突破した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。