耕耘
gēng yún
意味
- 耕作
- 農作業
- たゆまず努力する
定義
耕耘指翻土、除草等农事活动，也比喻辛勤劳动或努力做某事。
耕耘は土を耕し、草を取り除くなどの農作業を指し、また、辛勤な労働や何かに努力することを比喩します。
使用状況
常用于描述农业劳动或比喻在某个领域（如学习、工作、事业）中付出努力和汗水。
農業労働を説明する際や、ある分野（学習、仕事、事業など）で努力と汗を流すことを比喩する際に使われます。
例文
- 1 农民在田地里耕耘。（農民が田んぼで耕耘している。）
- 2 他在自己的专业领域里辛勤耕耘了三十年。（彼は自分の専門分野で三十年にわたって辛勤に努力した。）
- 3 只有经过不断的耕耘，才能收获成功的果实。（絶え間ない努力を経て初めて、成功の果実を収穫できる。）
- 4 教育事业需要园丁般的耕耘。（教育事業は庭師のような努力を必要とする。）
- 5 他在文学园地中默默耕耘，终于写出了不朽的名著。（彼は文学の園で黙々と努力し、ついに不朽の名作を書き上げた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。