舍不得

shě bu de

HSK 5

Meaning

不忍心离开或放弃。

cannot bear to part with or give up.

用于表达对某人、某物或某种情感的留恋，不愿分离或失去。

Used to express reluctance to part with someone, something, or a feeling, unwilling to separate or lose.

1 他舍不得离开家乡，因为那里有他的童年记忆。 (He cannot bear to leave his hometown because it holds his childhood memories.)
2 她舍不得花钱买奢侈品，觉得太浪费了。 (She cannot bear to spend money on luxury goods, thinking it's too wasteful.)
3 我舍不得这些旧照片，它们记录了美好的时光。 (I cannot bear to part with these old photos; they record wonderful times.)
4 孩子舍不得妈妈去上班，抱着妈妈哭。 (The child cannot bear to let mom go to work, crying and holding onto her.)
5 他们舍不得卖掉老房子，毕竟住了几十年。 (They cannot bear to sell the old house, having lived there for decades.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed