苦心
kǔ xīn
意味
- 苦心
- 心を砕くこと
定義
费尽心思，辛苦地思考或努力做某事。
心を砕いて考えること、また苦労して努力すること。
使用状況
常用于形容一个人为了达到某个目标或完成某项任务而付出了很多心血和努力，常与“经营”、“钻研”、“研究”等词搭配使用。
目標達成や任務遂行のために多くの心労と努力を払うことを表し、「苦心經營（苦心して経営する）」「苦心鑽研（苦心して研究する）」などとよく使われる。
例文
- 1 他苦心经营了十年，终于把公司做大了。（彼は十年間苦心して経営し、ついに会社を大きくした。）
- 2 经过多年的苦心钻研，他终于攻克了这项技术难题。（長年の苦心の研究を経て、彼はついにこの技術的難題を克服した。）
- 3 她苦心准备这次考试，希望能取得好成绩。（彼女はこの試験に苦心して準備し、良い成績を収めたいと願っている。）
- 4 老板苦心劝说员工接受新的工作安排。（社長は社員に新しい仕事の割り当てを受け入れるよう苦心して説得した。）
- 5 这些诗篇是他苦心孤诣的创作成果。（これらの詩は彼が苦心独創した創作の成果である。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。