コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 融化

融化

róng huà

HSK 6

意味

  • 溶ける
  • 溶かす

定義

指冰、雪等变成水,或金属等固体受热变成液体。也比喻感情变得柔和。

氷や雪が水になること、または金属などの固体が熱で液体になること。比喩的に感情が柔らかくなることも指す。

使用状況

融化常用来描述冰雪融化、金属熔化,也可用于描写内心变软、感动等抽象情况。

融化はよく氷や雪の融解、金属の溶解を表すのに使われ、心が柔らかくなったり感動するなどの抽象的な状況にも使われます。

例文

  • 1 冰雪开始融化。 (氷や雪が溶け始めた。)
  • 2 金属在高温下融化了。 (金属が高温で溶けた。)
  • 3 她的笑容融化了我的心。 (彼女の笑顔が私の心を溶かした。)
  • 4 冰激凌在阳光下融化了。 (アイスクリームが日差しで溶けた。)
  • 5 爱心能够融化冷漠。 (愛の心は冷酷さを溶かすことができる。)
HSK 6の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加