要紧
yào jǐn
意味
- 重要である
- 大事だ
定義
指十分重要，需要特别注意或紧急处理的事情。
非常に重要で、特に注意や緊急の処理が必要なことを指す。
使用状況
常用于表示某事物重要或紧急，多用于否定形式"不要紧"表示"没关系"，肯定形式表示"重要"。
何かが重要または緊急であることを表すのに使われ、否定形の「不要紧」は「大丈夫」という意味でよく使われ、肯定形は「重要」を意味する。
例文
- 1 这个问题很要紧，必须马上解决。（この問題は非常に重要で、すぐに解決しなければならない。）
- 2 事情不要紧，慢慢来。（ことは大丈夫だから、ゆっくりやろう。）
- 3 要紧的是先把作业做完。（重要なのはまず宿題を終わらせることだ。）
- 4 身体要紧，别太累了。（体が大事だから、あまり疲れないように。）
- 5 这事儿要紧吗？（このことは重要ですか？）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。