触犯
chù fàn
意味
- (法などに)触れる
定義
触犯指违反、冒犯（法律、规则、某人等）。
法律や規則、人などを犯すこと、違反すること。
使用状況
常用于表示违反法律、规定或冒犯他人。例如：触犯法律、触犯规则、触犯众怒等。
法律や規則に違反したり、他人の怒りを買ったりする場合に使う。例えば、法律を犯す、規則を破る、大衆の怒りに触れるなど。
例文
- 1 他触犯了法律，被判了刑。（彼は法律に違反して、刑を宣告された。）
- 2 说话要注意，不要触犯别人的忌讳。（話すときは注意して、他人のタブーに触れないように。）
- 3 这种行为触犯了公司的规定。（この行為は会社の規定に違反している。）
- 4 他的一番话触犯了众怒，大家都很生气。（彼の一言が大衆の怒りに触れ、皆とても怒った。）
- 5 不要触犯道德底线。（道徳の最低ラインを犯してはいけない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。