- Home
- Dictionary
- 订立
订立
dìng lì
Meaning
- to conclude (treaty, contract, agreement etc)
- to set up (a rule etc)
Definition
通过协商以书面形式确立（协议、合同等）。
To establish or conclude (an agreement, contract, etc.) through negotiation in written form.
Usage
常用于正式场合，表示双方达成协议并形成书面文件。宾语可以是合同、协议、条约、章程等。
Often used in formal contexts to indicate that parties reach an agreement and form a written document. The object can be contract, agreement, treaty, charter, etc.
Examples
- 1 双方经过多次谈判，终于订立了长期合作协议。 (After many rounds of negotiations, the two parties finally concluded a long-term cooperation agreement.)
- 2 两国政府订立了友好条约，加强双边关系。 (The two governments concluded a friendship treaty to strengthen bilateral relations.)
- 3 公司在成立之初订立了严格的规章制度。 (The company established strict rules and regulations at its inception.)
- 4 他们订立了遗嘱，明确财产分配方案。 (They made a will to clarify the distribution of property.)
- 5 这个联盟订立了共同防御条款。 (The alliance established a collective defense clause.)
Put it into practice
Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.
Find my HSK level
Free · about 3 minutes · no account needed
Look up words like this on any website
The free HSK Training extension shows pinyin, meaning and HSK level when you hover Chinese text — anywhere on the web.