诉诸
sù zhū
Nghĩa
- viện đến
- dùng đến
Định nghĩa
指求助于某人或某事物，常用于“诉诸武力”“诉诸法律”等。
Chỉ việc tìm đến sự trợ giúp của ai đó hoặc sử dụng một phương tiện nào đó, thường dùng trong các cụm như "诉诸武力" (dùng vũ lực), "诉诸法律" (viện đến pháp luật).
Cách dùng
作为动词，后面接名词，表示采取某种手段或方法。
Là động từ, theo sau là danh từ, biểu thị việc áp dụng biện pháp hoặc phương thức nào đó.
Ví dụ
- 1 他们决定诉诸法律来解决争端。 (Họ quyết định viện đến pháp luật để giải quyết tranh chấp.)
- 2 在谈判失败后，双方诉诸武力。 (Sau khi đàm phán thất bại, hai bên đã dùng đến vũ lực.)
- 3 我们应该诉诸理性，而不是情绪。 (Chúng ta nên dùng đến lý trí, chứ không phải cảm xúc.)
- 4 他诉诸于公众舆论来施压。 (Anh ta viện đến dư luận công chúng để gây áp lực.)
- 5 这个问题的解决需要诉诸于国际合作。 (Việc giải quyết vấn đề này cần phải cầu đến sự hợp tác quốc tế.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Tìm cấp độ HSK của tôi
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản
Tra từ như thế này trên mọi trang web
Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.