1. Home
  2. Dictionary
  3. 豁出去

豁出去

huō chu qu

HSK 7–9

Meaning

  • to throw caution to the wind
  • to press one's luck
  • to go for broke

Definition

不顾一切地去做某事，不惜代价。

to go all out; to risk everything.

Usage

用于表达决绝的态度，通常是在面临困难或危险时下定决心。

Used to express a determined attitude, usually when making a decision to face difficulties or dangers.

Examples

  • 1 为了救他，我豁出去了。 (To save him, I'll risk everything.)
  • 2 这次考试我豁出去了，通宵复习。 (I'm going all out for this exam, studying all night.)
  • 3 他豁出去了，把全部积蓄投资到这个项目。 (He risked everything by investing all his savings in this project.)
  • 4 我们豁出去了，一定要拿下这个订单。 (We'll go all out to secure this order.)
  • 5 面对歹徒，他豁出去了，勇敢地冲了上去。 (Facing the gangster, he risked everything and bravely charged forward.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed