1. Home
  2. Dictionary
  3. 负重

负重

fù zhòng

HSK 7–9

Meaning

  • (lit. and fig.) to carry a heavy load
  • to carry a heavy burden

Definition

背负重物；比喻承受压力或责任。

To carry a heavy load; metaphorically, to bear pressure or responsibility.

Usage

既可用于字面意义（背负沉重的物体），也可用于比喻意义（承担压力、责任或艰难任务）。

Used both literally (carrying a heavy object) and metaphorically (bearing pressure, responsibility, or difficult tasks).

Examples

  • 1 他每天负重训练，增强体能。 (He trains with weights every day to build physical strength.)
  • 2 作为领导，他肩负重任，负重前行。 (As a leader, he shoulders heavy responsibilities and moves forward under pressure.)
  • 3 生活中我们都要负重前行。 (In life, we all have to move forward under burdens.)
  • 4 这个项目让他感到负重。 (This project makes him feel burdened.)
  • 5 她负重工作，从不抱怨。 (She works under heavy pressure and never complains.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed