1. Home
  2. Dictionary
  3. 软实力

软实力

ruǎn shí lì

HSK 7–9

Meaning

  • soft power (in international relations)

Definition

软实力是指通过吸引、说服而非强制或利诱来影响他人以获得所需结果的能力。

Soft power is the ability to influence others through attraction, persuasion, and co-optation, rather than coercion or payment.

Usage

软实力常用于国际关系、政治、经济和文化领域中，描述一个国家或组织通过文化、价值观、政策等因素吸引他人，从而实现其战略目标的能力。

Soft power is often used in international relations, politics, economics, and culture to describe the ability of a country or organization to attract others through culture, values, policies, etc., to achieve its strategic goals.

Examples

  • 1 中国的软实力体现在其悠久的文化和快速发展的经济上。(China's soft power is reflected in its long history and rapidly developing economy.)
  • 2 韩国通过K-pop和韩剧提升了其软实力。(South Korea has enhanced its soft power through K-pop and Korean dramas.)
  • 3 软实力比硬实力更容易赢得国际社会的信任和支持。(Soft power is more likely to win the trust and support of the international community than hard power.)
  • 4 美国的好莱坞电影是其软实力的重要组成部分。(Hollywood movies are an important part of America's soft power.)
  • 5 在全球化时代，软实力成为国家竞争力的关键因素之一。(In the era of globalization, soft power has become one of the key factors of national competitiveness.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed