迎接
yíng jiē
意味
- 出迎える
- 迎える
定義
迎接是指主动去接某人或某物，并表示欢迎。
迎えるとは、積極的に出向いて人や物を迎え、歓迎の意を示すこと。
使用状況
迎接常用于表示在某个地点等候并欢迎到达的人，也可用于迎接新事物、新年等。作为动词，后面常接宾语，如“迎接客人”、“迎接挑战”。
迎えるは、ある場所で到着する人を待って歓迎する際によく使われる。また、新しいことや新年などを迎える際にも使う。動詞として、目的語を伴って使う（例：客を迎える、挑戦を迎える）。
例文
- 1 我们一起去机场迎接他吧。(一緒に空港に彼を迎えに行きましょう。)
- 2 新年即将到来，我们要好好迎接新的一年。(新年がもうすぐ来る、しっかり新年を迎えよう。)
- 3 他们用鲜花和掌声迎接英雄归来。(彼らは花と拍手で英雄の帰還を迎えた。)
- 4 我们要做好迎接挑战的准备。(挑戦を迎える準備をしっかりしなければならない。)
- 5 这家酒店以热情的服务迎接每一位客人。(このホテルは熱心なサービスで一人ひとりの客を迎える。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。