1. Home
  2. Dictionary
  3. 透气

透气

tòu qì

HSK 7–9

Meaning

  • to flow freely (of air)
  • to ventilate
  • to breathe (of fabric etc)
  • to take a breath of fresh air
  • to divulge

Definition

透气的意思是让空气流通，使气体或气味散发出去。

To breathe or allow air to circulate; to let air or odors escape.

Usage

通常用于描述衣物、材料或空间具有良好的通风性，也用于比喻释放压力或情绪。

Often used to describe clothing, materials, or spaces with good ventilation, and metaphorically to express relief of stress or emotions.

Examples

  • 1 这件运动衫很透气，跑步时不会感到闷热。 (This sweatshirt is very breathable, so you won't feel stuffy when running.)
  • 2 打开窗户透透气，房间里的味道太重了。 (Open the window to let some air in; the smell in the room is too strong.)
  • 3 他找朋友聊天，想透透气，缓解工作压力。 (He chatted with friends to let off steam and relieve work pressure.)
  • 4 这种面料透气性好，适合夏天穿。 (This fabric has good breathability, suitable for summer wear.)
  • 5 心情不好的时候，出去走走透透气会好很多。 (When in a bad mood, going out for a walk to get some fresh air can make you feel much better.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed