邪
xié
意味
- 邪悪な
- よこしまな
定義
邪指不正派、不正当的事物或行为，常与“正”相对，如邪恶、邪念、邪气等。
邪（じゃ）は、正しくない、よこしまなものや行為を指し、しばしば「正」と対照的に用いられます。例えば、邪悪、邪念、邪気など。
使用状況
邪通常用作形容词或名词的前缀，构成表示负面意义的词汇。在口语中较少单独使用，多见于固定搭配或文言表达。
邪は通常、形容詞または名詞の接頭辞として用いられ、否定的な意味の語彙を構成します。口語では単独で使われることは少なく、固定の組み合わせや文語表現で多く見られます。
例文
- 1 他心中的邪念最终使他走上了犯罪道路。（彼の心の中の邪念が最終的に彼を犯罪の道へ導いた。）
- 2 我们要抵制邪恶势力。（我々は邪悪な勢力に抵抗しなければならない。）
- 3 这股邪气必须铲除。（この邪気は取り除かなければならない。）
- 4 看起来他并没有邪心。（彼には邪心がないように見える。）
- 5 邪不胜正，正义终将获胜。（邪は正に勝てず、正義は最終的に勝利する。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。