配合
pèi hé
意味
- 協力する
- 連携する
定義
指各方面相互协作、协调一致，共同完成任务或目标。
各方面が互いに協力し、調和を保ちながら、共同で任務や目標を達成すること。
使用状況
常用于描述人与人、部门与部门、事物与事物之间的协作或搭配关系。
人と人、部門と部門、物事と物事の間の協力や組み合わせの関係を説明するのに使われる。
例文
- 1 他们配合得很好，很快就完成了任务。（彼らはうまく協力して、すぐに任務を完了した。）
- 2 这个颜色和那个颜色配合起来很好看。（この色とあの色は組み合わせるととても綺麗だ。）
- 3 医护人员要密切配合，确保手术成功。（医療スタッフは緊密に連携して、手術の成功を確実にしなければならない。）
- 4 我们公司各部门需要加强配合。（我々の会社の各部門は連携を強化する必要がある。）
- 5 在团队里，大家要互相配合才能取得成功。（チームでは、皆が互いに協力して初めて成功を収めることができる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。