错位
cuò wèi
意味
- 位置がずれる
- 食い違う
定義
指位置或时间上的错误、偏差或不对应。
位置や時間の誤り、ずれ、不対応のこと。
使用状況
常用于描述身体部位的错位（如骨折后）、社会角色的错位、时间上的错位等情况。
身体部位のずれ（骨折後など）、社会的役割のずれ、時間的なずれなどの状況でよく使われる。
例文
- 1 他的肩膀错位了。（彼の肩がはずれた。）
- 2 这个齿轮错位了。（この歯車がずれている。）
- 3 他们的时间表错位了。（彼らのスケジュールがずれている。）
- 4 角色错位会导致家庭矛盾。（役割のずれは家庭内の対立を引き起こす。）
- 5 历史记载有一些错位。（歴史の記録にはいくつかのずれがある。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。