除非
chú fēi
意味
- 〜しない限り
定義
表示条件，意思是“如果不……，否则……”。常与“否则”或“才”搭配使用。
条件を表し、「～しなければ、そうでなければ」という意味。しばしば「否则」や「才」と組み合わせて使われる。
使用状況
用于引出必要条件，强调如果没有这个条件，结果就不会发生。通常放在句首，后面接从句，主句常带有“否则”或“才”。
必要条件を示すために用いられ、この条件がなければ結果が起こらないことを強調する。通常、文頭に置かれ、従属節が続き、主節には「否则」や「才」がよく使われる。
例文
- 1 除非你努力，否则不会成功。 （努力しない限り、成功しない。）
- 2 除非下雨，我们才会取消比赛。 （雨が降らない限り、試合を中止しない。／雨が降って初めて試合を中止する。）
- 3 除非我亲眼看到，否则我不相信。 （自分の目で見ない限り、信じない。）
- 4 除非你同意，否则我不能做决定。 （あなたが同意しない限り、決断できません。）
- 5 除非有紧急情况，否则不要打电话。 （緊急の場合を除いて、電話しないでください。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。