随便
suí biàn
意味
- 自由に
- 気ままに
- いいかげんな
定義
不受约束,随意;或者表示无论怎样都可以。
拘束されず、随意であること。または、どうでもよい、どちらでもよいという意味。
使用状況
常用于表示不挑剔、不讲究,或者给予对方选择的自由。也可以用于表示随意、不认真的态度。
こだわらない、気にしない、または相手に選択の自由を与えるときに使う。また、いい加減で真剣でない態度を表すこともある。
例文
- 1 随便坐吧。(適当に座っていいよ。)
- 2 我只是随便问问。(ちょっと聞いてみただけだよ。)
- 3 随便你吃什么。(好きなものを食べていいよ。)
- 4 他很随便,不讲究穿着。(彼はいい加減で、服装にこだわらない。)
- 5 随便你怎么说,我不管。(何を言おうと勝手にしろ、私は気にしない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。