1. Home
  2. Dictionary
  3. 面面俱到

面面俱到

miàn miàn jù dào

HSK 7–9

Meaning

  • (idiom) take care of everything; handle everything

Definition

各方面都照顾到,没有遗漏。

To attend to every aspect; to be thorough and comprehensive.

Usage

形容做事周全,考虑到所有方面。

Describes being thorough and covering all aspects.

Examples

  • 1 他做计划总是面面俱到,从不遗漏细节。 (He always makes plans thoroughly, never missing details.)
  • 2 这位导游服务非常周到,对游客的照顾面面俱到。 (The tour guide's service is very considerate, attending to tourists in every aspect.)
  • 3 会议安排得面面俱到,从场地到餐饮都考虑到了。 (The meeting was arranged comprehensively, from venue to catering.)
  • 4 写报告时要面面俱到,确保每个问题都有回应。 (When writing a report, be thorough to ensure every issue is addressed.)
  • 5 她处理家务面面俱到,家里总是井井有条。 (She handles household chores thoroughly, keeping the house always in order.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed