顽皮
wán pí
意味
- いたずらな
- やんちゃな
定義
顽皮：形容儿童或动物活泼好动，爱玩闹，不守规矩。
頑皮：子供や動物が活発で落ち着きがなく、遊び好きで言うことを聞かない様子。
使用状況
用于形容小孩、小动物等的行为，带有一定的喜爱或宽容色彩。常作定语或谓语。
子供や小動物などの行動を表すのに用いられ、やや愛着や寛容のニュアンスを含む。連体修飾語や述語として使われる。
例文
- 1 这个小孩很顽皮，总是到处跑。（この子はとてもやんちゃで、いつもあちこち走り回っている。）
- 2 那只小猴子特别顽皮，在树上跳来跳去。（あの小さな猿は特にいたずら好きで、木の上で飛び跳ねている。）
- 3 他虽然顽皮，但很聪明。（彼はやんちゃだが、とても賢い。）
- 4 顽皮的小猫把毛线球弄乱了。（いたずらな子猫が毛糸の玉をぐちゃぐちゃにした。）
- 5 老师批评了那个顽皮的学生。（先生はそのやんちゃな生徒を叱った。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。