鹤立鸡群
hè lì jī qún
意味
- 鶏群の一鶴
- 抜きん出ている
定義
比喻一个人的才能或仪表在一群人里头显得很突出。
一人の才能や風格が群を抜いて際立っていることをたとえる。
使用状況
用于形容人在某个群体中非常突出，与众不同。
ある集団の中で一人だけ抜きんでて優れている様子を表すときに使う。
例文
- 1 他在公司里鹤立鸡群，能力超强。（彼は会社で群を抜いて能力が高い。）
- 2 她的才华在同学中鹤立鸡群。（彼女の才能は同級生の中で群を抜いている。）
- 3 这位艺术家的作品在展览中鹤立鸡群。（この芸術家の作品は展示会で際立っている。）
- 4 他在比赛中鹤立鸡群，轻松夺冠。（彼は試合で飛び抜けており、楽々優勝した。）
- 5 这位新员工的表现鹤立鸡群，很快被提拔。（この新入社員の活躍は群を抜いており、すぐに昇進した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。