可能補語の応用
不了
Grammar構造
翻訳
- やり遂げられるかどうかを言う（発展）
定義
高级可能补语是汉语中表示动作可能性或能力的补语形式，包括'动词+得了/不了'表示能否完成，'动词+得下/不下'表示能否容纳，'动词+得起/不起+宾语'表示能否负担（费用或时间等），'动词+得动/不动'表示能否移动或操作，'动词+得着/不着'表示能否达到目标或接触到某物。
上級可能補語は中国語で動作の可能性や能力を表す補語形式であり、'動詞+得了/不了'は完了できるかどうか、'動詞+得下/不下'は収容できるかどうか、'動詞+得起/不起+目的語'は（費用や時間などを）負担できるかどうか、'動詞+得動/不動'は動かせるかどうか、'動詞+得着/不着'は目標に達するか接触できるかどうかを表します。
使用状況
使用方法：这些可能补语直接附着在动词后面，构成'动词+可能补语'结构。否定形式使用'不了'、'不下'、'不起'、'不动'、'不着'等。例如：'吃得了'（吃得完）、'睡不下'（睡不下）、'买不起'（买不起）、'搬得动'（搬得动）、'找得着'（找得到）。注意：在肯定形式中，'得'字不省略；否定形式中，'得'变为'不'。
使用方法：これらの可能補語は動詞の直後に付いて'動詞+可能補語'の構造を作ります。否定形は'不了'、'不下'、'不起'、'不动'、'不着'などを使います。例：'吃得了'（食べきれる）、'睡不下'（寝られない）、'买不起'（買えない）、'搬得动'（運べる）、'找得着'（見つけられる）。注意：肯定形では'得'を省略しません。否定形では'得'が'不'に変わります。
例文
- 1 这么多菜，我一个人吃得了吗？ (こんなにたくさんの料理、一人で食べきれるかな？)
- 2 这个箱子太重了，我搬不动。 (この箱は重すぎて、運べない。)
- 3 这件衣服太贵了，我买不起。 (この服は高すぎて、買えない。)
- 4 这个房间能住得下五个人吗？ (この部屋は5人が泊まれる？)
- 5 你的钥匙找得着吗？ (君の鍵は見つかる？)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要