存現文の別形式
着 zhe
Grammar構造
場所 + 動詞 + 着 + 名詞句
場所 + 是 + 名詞句
翻訳
- 場所に何があるかを描く
定義
有两种表示某地存在某物的句式：一种用“着”表示状态，另一种用“是”表示确认或唯一性。
ある場所に何かが存在することを表す文型が2つあります。「着」を用いて状態を表すものと、「是」を用いて確認や唯一性を表すものです。
使用状況
“Place + Verb + 着 + [Noun Phrase]”强调某物以某种状态存在于某处。“Place + 是 + [Noun Phrase]”则强调某处存在的是某物，常带有确认或唯一性。
「場所 + 動詞 + 着 + 名詞句」は、何かが何らかの状態でそこに存在することを強調します。「場所 + 是 + 名詞句」は、そこにあるのが何であるかを強調し、確認や唯一性を含むことが多いです。
例文
- 1 墙上挂着一幅画。（壁に一枚の絵が掛かっている。）
- 2 桌上放着一本书。（机の上に本が一冊置いてある。）
- 3 门口站着一个人。（入り口に一人の人が立っている。）
- 4 前面是一条河。（前方は川です。）
- 5 图书馆的左边是食堂。（図書館の左側は食堂です。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要