1. Home
  2. Grammar Points
  3. Challenging a verb with 什么 ("shen2me")

Challenging a verb with 什么 ("shen2me")

什么 shénme

Verb
HSK 4

Structure

Verb + 什么 + Verb ？ Verb + 什么 + Obj.

Definition

在汉语中，用“什么”来质疑或挑战一个动词所表达的动作或状态，表示不赞同、否定或认为该动作不合理。

In Chinese, using '什么' to challenge a verb expresses disagreement, negation, or the belief that the action is unreasonable.

Usage

通常放在动词之后，构成“V+什么”结构，用于反问或质疑。例如：你哭什么？（你为什么哭？不应该哭。）有时可以重复动词，如“笑什么笑？”，加强语气。

Usually placed after the verb, forming a 'V+什么' structure, used for rhetorical questions or challenges. For example: 你哭什么？(Why are you crying? You shouldn't cry.) Sometimes the verb is repeated, like '笑什么笑？', to strengthen the tone.

Examples

  • 1 你急什么？时间还早呢。 (Why are you worried? There is still plenty of time.)
  • 2 他走什么？事情还没说完呢。 (Why is he leaving? The conversation isn't over yet.)
  • 3 你解释什么？越描越黑。 (Why are you explaining? The more you explain, the worse it gets.)
  • 4 她哭什么？不就是个小考试吗？ (What is she crying about? It's just a small exam.)
  • 5 你们闹什么闹？安静一点。 (Why are you making a fuss? Be quiet.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed