「并」を使った動詞の並列
并 bìng
Verb構造
[動詞フレーズ1] + 并 + [動詞フレーズ2]
翻訳
- 二つの動詞句をつなぐ（書き言葉）
定義
“并”用于连接两个动词短语，表示两个动作同时进行或并列发生。
「并」は二つの動詞フレーズを結び、二つの動作が同時に行われるか並列して起こることを表します。
使用状況
将两个动词短语用“并”连接，强调两个动作同时发生或都是事实。常用于书面语。
二つの動詞フレーズを「并」でつなぎ、二つの動作が同時に起こることや、どちらも事実であることを強調します。主に書き言葉で使われます。
例文
- 1 他站起来并离开了房间。 （彼は立ち上がり、そして部屋を出て行った。）
- 2 我们需要讨论并解决这个问题。 （私たちはこの問題を議論し、解決する必要がある。）
- 3 她学习并掌握了这门语言。 （彼女はその言語を学び、習得した。）
- 4 公司开发并推广了新产品。 （会社は新製品を開発し、宣伝した。）
- 5 他承认并改正了自己的错误。 （彼は自分の過ちを認め、改正した。）
- 6 我们计划并实施了这次活动。 （私たちはこのイベントを計画し、実施した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要