1. Home
  2. Grammar Points
  3. Expressing "as if" with 似乎 ("si4hu1")

Expressing "as if" with 似乎 ("si4hu1")

似乎 sìhū

Adverb
HSK 5

Structure

Subj. + 似乎 ⋯⋯

Translations

  • as if

Definition

表示对某种情况的主观推测或感觉，相当于“好像”、“仿佛”。

Indicates a subjective speculation or feeling, equivalent to 'as if' or 'it seems that'.

Usage

通常放在动词或形容词前面，或者句首，表达说话人对某种情况的不确定判断或印象。常用于书面语或正式口语。

Usually placed before a verb or adjective, or at the beginning of a sentence, to express the speaker's uncertain judgment or impression of a situation. Commonly used in written or formal spoken language.

Examples

  • 1 他看起来很疲惫，似乎一夜没睡。(He looks very tired, as if he hasn't slept all night.)
  • 2 天空乌云密布，似乎要下雨了。(The sky is covered with dark clouds, as if it's going to rain.)
  • 3 她似乎对这个计划不太满意。(She seems not very satisfied with this plan.)
  • 4 他似乎知道答案，但不愿说出来。(He seems to know the answer but is unwilling to say it.)
  • 5 这件事似乎没有我们想象的那么简单。(This matter seems not as simple as we thought.)
  • 6 他似乎忘记了昨天的约定。(He seems to have forgotten yesterday's appointment.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed