1. Home
  2. Grammar Points
  3. Using 着 ("zhe") when "verbing away"

Using 着 ("zhe") when "verbing away"

着 zhe

Verb
HSK 4

Structure

Verb + 着 + Verb + 着 + 就 + Comment + 了

Definition

动词后加“着”表示动作或状态的持续。当表示“verbing away”时，强调动作的持续进行，且往往带有专注、不在乎或随意进行的意味。

Adding '着' after a verb indicates the continuation of an action or state. When used to express 'verbing away', it emphasizes the ongoing nature of the action, often with a sense of absorption, disregard, or casualness.

Usage

常用于描述某人持续做某事，不受干扰或不顾其他。结构为：动词 + 着。例如：“走着”、“说着”、“做着”。可以搭配其他成分表示方式或伴随状态。常用于口语。

Commonly used to describe someone doing something continuously without interruption or concern for other things. Structure: verb + 着. Examples: '走着' (walking), '说着' (talking), '做着' (doing). It can be combined with other elements to indicate manner or accompanying state. Frequently used in spoken language.

Examples

  • 1 他不管别人怎么看他，独自走着，沉浸在自己的世界里。 (He walks away, ignoring what others think of him, immersed in his own world.)
  • 2 她坐在角落里，一本书看着，完全忘了时间。 (She sits in the corner, reading a book, completely oblivious to time.)
  • 3 孩子们在草地上跑着，笑着，尽情享受自由。 (The children are running and laughing on the grass, enjoying their freedom to the fullest.)
  • 4 他一边工作一边哼着歌，显得很放松。 (He hums a song while working, looking very relaxed.)
  • 5 大雨中，他仍然走着，好像什么都没发生。 (In the heavy rain, he still walks on, as if nothing happened.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed