一举一动
yī jǔ yī dòng
意味
- 一挙手一投足
定義
每一个举动，指人的所有行为动作。
すべての動作や行動、人の振る舞い全般を指す。
使用状況
用于描述人的言行举止，强调对细节的观察或关注。
人の言動や振る舞いを描写する際に用いられ、細かい点までの観察や注目を強調する。
例文
- 1 他的一举一动都受到大家的关注。（彼の一挙一動はみんなの注目を集めている。）
- 2 从她的一举一动可以看出她很有教养。（彼女の一挙一動から、彼女がとても教養があることがわかる。）
- 3 警方监视着嫌疑人的一举一动。（警察は容疑者の一挙一動を監視している。）
- 4 在面试中，你的每一个一举一动都可能影响结果。（面接では、あなたの一挙一動が結果に影響する可能性がある。）
- 5 他的一举一动都显得很紧张。（彼の一挙一動がとても緊張しているように見える。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。