一事无成
yī shì wú chéng
意味
- 何も成し遂げられない
定義
连一件事情都没有做成，形容毫无成就。
何一つ成し遂げられないこと。全く成果がないことを形容する。
使用状況
用于形容一个人没有取得任何成就，通常带有贬义。
人が何の成果も上げていないことを表現する時に使い、通常は否定的な意味合いを持つ。
例文
- 1 他一生一事无成，晚年非常后悔。（彼は一生何一つ成し遂げられず、晩年は非常に後悔していた。）
- 2 不要觉得自己一事无成，每个人都有闪光点。（自分が何も成し遂げていないと思わないで、誰にでも輝く点がある。）
- 3 他年轻时游手好闲，结果一事无成。（彼は若い頃にぶらぶらして、結局何も成し遂げられなかった。）
- 4 经过多年努力，他依然一事无成，感到十分沮丧。（長年の努力にもかかわらず、彼は依然として何も成し遂げられず、非常に落ち込んでいた。）
- 5 一事无成的他，终于决定改变自己。（何も成し遂げられなかった彼は、ついに自分を変える決心をした。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。