一味
yī wèi
意味
- ひたすら
- 一途に
定義
副词，表示单纯地、固执地（做某事），常含贬义；也指单一的滋味或成分。
副詞で、単純に・頑固に（何かをする）ことを表し、しばしば否定的な意味合いを含む。また、一つの味や成分を指す。
使用状況
用于描述某人或某行为不顾其他因素，坚持某种做法，常用于批评或否定。也可用于指单一的药材或食材。
他の要素を顧みずに、ある行動を続けることを表す際に用いられ、批判や否定の文脈でよく使われる。また、単一の薬材や食材を指す場合もある。
例文
- 1 不能一味追求速度，还要注意质量。 (速度だけを追求してはいけません。品質にも注意しなければなりません。)
- 2 他总是一味地抱怨，从不思考如何解决问题。 (彼はいつもひたすら文句を言うだけで、問題の解決方法を考えようとしない。)
- 3 这药方里的一味药材非常名贵。 (この処方の中の一つの薬材は非常に貴重です。)
- 4 对孩子不能一味溺爱。 (子供に対してむやみに甘やかしてはいけない。)
- 5 她一味坚持自己的意见，不听别人的建议。 (彼女は頑なに自分の意見を貫き、他人のアドバイスを聞かない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。