一言一行
yī yán yī xíng
意味
- 一言一行
定義
指每一句话，每一个行动。形容人的言行举止。
一言一行、行動の一つ一つ。人の言動を形容する。
使用状況
常用于强调言行一致或注意言行，多用于正面语境，表示对言行负责或观察细微。
言行一致や言動に注意することを強調する際に使われ、多くは肯定的な文脈で、言動に責任を持つことや細かい観察を表す。
例文
- 1 他的一言一行都体现着诚信。（彼の一言一行は誠実さを表している。）
- 2 作为公众人物，要注意自己的一言一行。（公人として、自分の一言一行に注意すべきだ。）
- 3 老师的一言一行对学生影响很大。（先生の一言一行は生徒に大きな影響を与える。）
- 4 从她的一言一行中，我能看出她是个善良的人。（彼女の一言一行から、彼女が優しい人だとわかる。）
- 5 他在面试中注重自己的一言一行，最终获得了工作。（彼は面接で自分の一言一行に気をつけ、最終的に仕事を得た。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。