一言不发
yī yán bù fā
意味
- 一言も言わない
定義
一句话也不说。形容沉默不语，保持安静。
一言も言わない。沈黙を守って静かにしている様子。
使用状況
用于描述某人在某个场合下完全不说话，保持沉默的状态。常作谓语、定语或状语。
ある場面で全く話さず、沈黙を保つ状態を表す。主に述語、連体修飾語、または連用修飾語として使われる。
例文
- 1 他坐在角落里，一言不发。 (彼は隅に座って、一言も発しなかった。)
- 2 面对质问，她一言不发地低下了头。 (詰問に対して、彼女は一言も言わずにうつむいた。)
- 3 整个会议过程中，他始终一言不发。 (会議中ずっと、彼は一言も発しなかった。)
- 4 孩子们被吓得一言不发。 (子供たちは怖がって一言も言えなかった。)
- 5 她一言不发地离开了房间。 (彼女は一言も言わずに部屋を出て行った。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。