万无一失
wàn wú yī shī
意味
- 万に一つの失敗もない
- 絶対確実
定義
指绝对不会出差错，非常稳妥可靠。
絶対に間違いがなく、非常に確実で信頼できること。
使用状況
常用于形容计划、方法等非常可靠，没有任何风险。可以作谓语、定语、状语。
計画や方法などが非常に確実で、リスクが全くないことを表す。述語、連体修飾語、連用修飾語として使われる。
例文
- 1 这个计划万无一失，你放心吧。 (この計画は絶対に間違いないから、安心してください。)
- 2 他做事一向万无一失。 (彼の仕事はいつも万全だ。)
- 3 要确保这次行动万无一失。 (今回の行動が絶対に失敗しないようにしなければならない。)
- 4 经过多次测试，这个方案已经万无一失了。 (何度もテストを経て、この方案はもう絶対に間違いはない。)
- 5 万无一失的准备是成功的关键。 (完全無欠な準備が成功の鍵だ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。