不妙
bù miào
意味
- まずい
- 具合が悪い
定義
指情况或形势不好，令人担忧。
状況や情勢が悪く、心配させること。
使用状況
常用于描述事情的发展或结果不理想，带有负面意味。
事の進展や結果が理想的でないことを表す際に用いられ、否定的なニュアンスを持つ。
例文
- 1 他感觉形势不妙，赶紧离开了。 (彼は状況が良くないと感じ、急いで立ち去った。)
- 2 这次考试，我的成绩可能不妙。 (今回の試験、私の成績はおそらく良くないだろう。)
- 3 看到天色突变，我知道情况不妙。 (空が急変するのを見て、状況がまずいと悟った。)
- 4 他的脸色很不好，看来身体有些不妙。 (彼の顔色が非常に悪く、体調が良くないようだ。)
- 5 项目进展不顺，前景很不妙。 (プロジェクトの進捗が芳しくなく、見通しは非常に悪い。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。