不已
bù yǐ
意味
- 〜してやまない
定義
表示动作或状态持续不停，没有结束。
動作や状態が絶えず続くこと、終わりがないこと。
使用状況
常与某些形容词或动词搭配，构成固定短语，如'激动不已'、'惊叹不已'。多用于书面语或文学表达。
特定の形容詞や動詞と組み合わせて、「激動不已」（興奮が止まない）、「驚嘆不已」（驚嘆してやまない）などの定型句を作る。文語や文学表現に多用される。
例文
- 1 他激动不已，说不出话来。（彼は感激してやまず、言葉が出なかった。）
- 2 看到这幅画，人们惊叹不已。（この絵を見て、人々は驚嘆してやまなかった。）
- 3 她感动不已，流下了眼泪。（彼女は感動してやまず、涙を流した。）
- 4 听到这个消息，他懊悔不已。（その知らせを聞いて、彼は悔やんでやまなかった。）
- 5 我对此赞叹不已。（私はこれに賛嘆してやまない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。