不料
bù liào
意味
- 意外にも
- 案に相違して
定義
不料表示意想不到、没有事先预料到。常用于叙述意外发生的事情。
「不料」は、予想外のこと、事前に予期していなかったことを表します。意外な出来事を述べる際によく使われます。
使用状況
不料是副词，常用于句首或句中，表示转折或意外。后面通常跟一个完整的句子，描述出乎意料的结果或情况。
「不料」は副詞で、文頭や文中に用いられ、逆接や意外を表します。後ろには通常、予想外の結果や状況を述べる完全な文が続きます。
例文
- 1 我本来以为他会同意，不料他却拒绝了。（私は彼が同意すると思っていたが、不意に彼は拒否した。）
- 2 他们出发时天气很好，不料半路下起了大雨。（出発時は天気が良かったが、途中で不意に大雨が降り出した。）
- 3 他平时很认真，不料这次考试却不及格。（彼は普段とても真面目だが、今回の試験に不意に不合格だった。）
- 4 我们计划去爬山，不料临时有急事。（ハイキングに行く予定だったが、不意に急用ができた。）
- 5 她以为对方会道歉，不料对方反而指责她。（彼女は相手が謝ると思ったが、不意に相手は逆に彼女を非難した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。