不相上下
bù xiāng shàng xià
意味
- 甲乙つけがたい
- 互角
定義
指双方实力、水平、能力等相等，分不出高低。
双方の実力、レベル、能力などが等しく、優劣がつかないことを指す。
使用状況
常用于比较两者在某个方面相当，没有明显差距。
両者がある面で相当しており、明確な差がないことを比較する際に用いる。
例文
- 1 这两个人的围棋水平不相上下。（日本語：この二人の囲碁の実力は互角だ。）
- 2 这两家公司的技术实力不相上下。（日本語：この二つの会社の技術力は肩を並べる。）
- 3 他们的考试成绩不相上下。（日本語：彼らの試験の成績はほぼ同じだ。）
- 4 这两款手机的性能不相上下。（日本語：この二機種のスマートフォンの性能は遜色がない。）
- 5 这两个选手的实力不相上下，比赛非常激烈。（日本語：この二人の選手の実力は互角で、試合は非常に激しかった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。