且
qiě
意味
- しかも
- その上
- ひとまず
定義
表示递进关系的连词，相当于“而且”；也可表示暂时、姑且的意思。
日本語では「且」は「かつ」と読みますが、中国語の「且」は主に「而且（并且）」の意味で使われ、また「暂且（暫く）」の意味もあります。
使用状況
中文中，“且”常用于连接两个并列或递进的成分，如“高且大”；也用于表示暂时做某事，如“且慢”；还有“尚且”的用法，表示让步。在口语中较少单独使用，多见于书面语。
中国語の「且」は、主に「而且」の形で用いられ、「并且（そして、さらに）」と同様に使われます。また、「暂且」のように「一時的に」の意味でも使われます。
例文
- 1 这个苹果又大且甜。（このリンゴは大きくて甘い。）
- 2 你且在这里等着，我去去就来。（ここでちょっと待っていてください、すぐ戻ります。）
- 3 他且聪明且努力。（彼は賢くて努力家だ。）
- 4 学习且工作，两不误。（勉強しながら仕事をする、両立できる。）
- 5 这件事且慢决定。（この件は慌てず決めましょう。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。