主观
zhǔ guān
意味
- 主観的だ
- 主観
定義
主观是指从个人内心、思想、意识出发，而非客观事实的认知或态度。
主観とは、個人の内心や思想、意識から出発した、客観的事実ではない認識や態度のこと。
使用状況
通常用来描述意见、判断、看法等带有个人色彩，不基于客观标准。
通常、意見や判断、見解などに個人の色が強く、客観的な基準に基づかないことを表すのに使われる。
例文
- 1 他的看法很主观，缺乏事实依据。 （彼の見解は非常に主観的で、事実に基づいていない。）
- 2 我们应该尽量避免主观判断，多参考客观数据。 （我々は主観的な判断をできるだけ避け、客観的なデータを多く参考にすべきだ。）
- 3 这个评价过于主观，不能作为标准。 （この評価はあまりに主観的で、基準として使えない。）
- 4 主观和客观需要平衡。 （主観と客観のバランスが必要だ。）
- 5 他主观地认为自己是正确的。 （彼は主観的に自分が正しいと思っている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。