举世瞩目
jǔ shì zhǔ mù
意味
- 世界の注目を集める
定義
形容受到全世界人民的关注，成为大家注目的焦点。
全世界の人々の注目を集め、注目の的となることを表す。
使用状況
常用于描述重大事件、重要人物或杰出成就等，强调其影响范围广泛，受到全球关注。
重大な出来事、重要な人物や傑出した成果などを表す際に使われ、その影響が広く世界的な注目を集めることを強調する。
例文
- 1 奥运会开幕式举世瞩目。 (オリンピックの開会式は世界的な注目を集めた。)
- 2 他的研究成果举世瞩目。 (彼の研究成果は世界の注目を集めている。)
- 3 这部电影获得了举世瞩目的成就。 (この映画は世界的な注目を集める成果を上げた。)
- 4 这个项目的成功举世瞩目。 (このプロジェクトの成功は世界的に注目されている。)
- 5 那位科学家获得了举世瞩目的诺贝尔奖。 (その科学者は世界の注目を集めるノーベル賞を受賞した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。