之
zhī
意味
- 〜の（文語）
定義
之是一个文言虚词，常用作定语标记，相当于现代汉语的“的”，也可用作代词，指代人、事物等。
之は文語の助詞で、連体修飾語を表し、現代中国語の「的」に相当します。また、代名詞として人や物を指すこともあります。
使用状況
在古代汉语和书面语中，“之”用作结构助词，连接定语和中心语；或用作代词，充当宾语或定语。现代汉语口语中很少使用，但常见于成语、固定表达和正式文体。
古代中国語や書き言葉において、「之」は連体修飾語と被修飾語を結ぶ構造助詞として、または代名詞として目的語や連体修飾語となります。現代中国語の口語ではほとんど使われませんが、成語、固定表現、形式ばった文体でよく見られます。
例文
- 1 久而久之，我们就会习惯新的环境。（長い時間が経つにつれて、私たちは新しい環境に慣れるでしょう。）
- 2 他的观点言之有理，我们应该认真考虑。（彼の見解は道理があり、真剣に検討すべきだ。）
- 3 旧的制度被新的取而代之。（古い制度が新しいものに取って代わられた。）
- 4 对于他的无理取闹，我们只好听之任之。（彼の理不尽な騒ぎに対して、私たちは成り行きに任せるしかなかった。）
- 5 总而言之，这件事需要慎重对待。（要するに、この件は慎重に扱う必要がある。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。