乐此不疲
lè cǐ bù pí
意味
- 飽きずに楽しむ
定義
形容对某事物特别感兴趣,沉浸其中,不知疲倦。
あることを特に気に入って、それに没頭し、疲れを知らないことを形容する。
使用状況
用于描述一个人因为喜欢做某事而乐在其中,不感到累。常作谓语、定语。
何かをするのが好きで、楽しくて疲れを感じないことを表す。述語や連体修飾語としてよく使われる。
例文
- 1 他每天练习钢琴,乐此不疲。 (彼は毎日ピアノの練習をして、楽しんで疲れを知らない。)
- 2 她对于研究古代文化乐此不疲。 (彼女は古代文化の研究に飽きずに楽しんでいる。)
- 3 爷爷喜欢下棋,常常乐此不疲地玩上几个小时。 (おじいさんは将棋が好きで、何時間も楽しんで疲れを知らないでやっている。)
- 4 我对摄影乐此不疲,一有空就去拍照。 (私は写真撮影に夢中で、暇があれば写真を撮りに行く。)
- 5 孩子们在游乐园里乐此不疲地跑来跑去。 (子供たちは遊園地で楽しそうに走り回って、疲れを知らない。)
- 6 他乐此不疲地学习新语言,每天都不间断。 (彼は新しい言語を楽しんで学び、毎日欠かさない。)
- 7 画家对创作乐此不疲,作品源源不断。 (画家は創作に没頭し、作品が次々と生まれる。)
- 8 即使工作很忙,她仍乐此不疲地参加志愿者活动。 (仕事が忙しくても、彼女は楽しんでボランティア活動に参加する。)
- 9 这位教授乐此不疲地解答学生的问题。 (この教授は学生の質問に楽しそうに答え、疲れを見せない。)
- 10 他对园艺乐此不疲,每天在花园里忙碌。 (彼は園芸に夢中で、毎日庭で忙しくしている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。